perjantai 3. tammikuuta 2014

Uusia paljastuksia peukaloinnista

Kuva kirjasta Ankkalinnan suuri joulukirja
Aku Ankkaa on näemmä muokattu aeimminkin, ja paljon rajummin kuin viime sunnuntaina kirjoitin.

Vuonna 1953 Aku Ankassa julkaistiin Carl Barksin piirtämä sarjakuva nimeltä Joulukalkkuna-arpajaiset, jossa arvonnan pääpalkintona oli kalkkuna. Täysin sama tarina, jossa kalkkuna oli muutettu kinkuksi, julkaistiin lehdessä vuonna 1971 nimellä Joulukinkkuarpajaiset.

Miksikö? Uudempi versio tuli Suomeen Tanskan kautta. Piirrokset oli muokattu siellä, eivätkä ne olleet esimainontaa Suomessakin nykyään tunnetulle tanskalaiselle joulukinkulle, vaan jonkun mielestä oli liian kannibalistista, että ankat söisivät kalkkunaa!

Mutta voiko sarjakuvaa enää sanoa Carl Barksin piirtämäksi? Kymmensivuisessa tarinassa kalkkuna esiintyy tosin vain kuudessa ruudussa, ja niissäkin vain kolmessa elävänä. Mutta sanoisin silti väärennökseksi!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti