keskiviikko 24. huhtikuuta 2013

Robert Louis Stevenson: Jekyll ja Hyde ja muita kertomuksia

Kirja viikossa, osa 9

Lainasin tämän kirjan Jekyll ja Hyde -novellin vuoksi. Niitä muita kertomuksia en tällä kertaa ainakaan jaksanut lukea, sen verran vanhanaikaisen jäykkää ja koukeroista kieli oli. Kirjan alussa olevan muutaman sivun mittaisen kirjailijan elämäkerran sen sijaan luin.

Kyllä elokuva- ja musikaalikäsikirjoittajat ovat aika paljon mielikuvituksen lihaa kasanneet novelliluurangon päälle kirjoittaessaan käsikirjoituksia tarinan eri versioihin. Tässä alkuperäisessä tarinassa tapahtumia oli niukalti, Hyde murhasikin vain yhden henkilön (ainakin musikaalissa runsaasti enemmän), eikä hänellä tai Jekyllillä ollut minkäänlaista kihlattua tai muutakaan rakastettua. Sitäpaitsi jotenkin elokuvista ja musikaalista sai käsityksen, että Jekyll olisi ollut nuorehko, ehkä kolmekymppinen, mutta novellin mukaan jo viisikymppinen. Tosin hän Hydeksi muuntuessaan muuttui myös nuoremmaksi ja pienemmäksi.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti